Tanten: | -Ja, hallå? (sömnigt)
| |
Smygholm: | -Kan jag få tala med Per Svensson?
| |
Tanten: | -Nämen han sover nu. Klockan är ju över två på natten!
| |
Smygholm: | -Det här var kommissarie Smygholm på Västermalmspolisen. Det är viktigt.
| |
Tanten: | -Jaså?! Ja. ett ögonblick bara så ska jag hämta honom.
...............
| |
Per: | -Hallå?
| |
Smygholm: | -Är det Per Svensson?
| |
Per: | -Jaa, det är det.
| |
Smygholm: | -Det här var kommissarie Smygholm på Västermalmspolisen, goddag.
| |
Per: | -Goddag?
| |
Smygholm: | -Det är så att vi har haft en traffikrazzia nere vid Skeppsbron i kväll...
| |
Per: | -Jaha?
| |
Smygholm: | -...och vi har fått in en rattfyllerist här, som hetter Ola Eriksson...
och han har inga som helst papper på sej. Men han påstår att han har
fått låna bilen av Er, en grå Opel var det, stämmer det?
| |
Per: | -Nää, det måste vara något fel. Jag har ingen bil.
| |
Smygholm: | -Jaså?? Jaha? Ja, det var ju tur för Er det, så som den bilen ser ut.
Det är ju faktiskt åtalbart att köra omkring med en sådan rishög.
| |
Per: | -Jaha.
| |
Smygholm: | -Men vems är bilen då? Känner Ni till vem som är ägare till den?
| |
Per: | -Nää, jag känner ingen som heter så där.
| |
Smygholm: | -Ola Eriksson?
| |
Per: | -Jag känner ingen som heter Ola Eriksson.
| |
Smygholm: | -Jaså? Det var konstigt. Ja, han var väldigt berusad när vi hittade
honom. Han ligger och sover i cellen nu. Men han var inte värre däran
än att han kunde uppge Ert namn och telefonnummer. Hur kan Ni förklara
det då, om jag får fråga?
| |
Per: | -Ja, jag vet faktiskt inte. Det verkar jättekonstigt.
| |
Smygholm: | -Kan det möjligen vara någon av Era kompisar och så har han uppgett
falskt namn? Det tar vi inte så hårt på när han är så här full.
| |
Per: | -Det vet jag inte. Hur ser han ut?
| |
Smygholm: | -Ljus, medellängd, ganska vanligt utseende.
| |
Per: | -Ja, jag vet inte.
| |
Smygholm: | -Har Ni möjlighet att komma hit och titta och se om Ni kan känna igen
honom? Då spar Ni både Er själv och oss en massa obehagligt arbete.
| |
Per: | -Jaa, när då, då?
| |
Smygholm: | -Kan Ni komma med detsamma. Det vore bra om vi fick klara upp den här
saken så fort som möjligt och så kan vi avföra Er som misstänkt.
| |
Per: | -Ja, okey, var ligger det någonstans?
| |
Smygholm: | -Centralpolisen, det ligger på Folkungagatan...
| |
Per: | -Nära Smedborgarplatsen, va?
| |
Smygholm: | -Ja, just det.
| |
Per: | -Ja, då kommer jag om ett tag.
| |
Smygholm: | -Det var bra. Och fråga efter kommissarie Smygholm bara.
| |
Per: | -Smygholm?
| |
Smygholm: | -Ja,just det.
| |
Per: | -Ja, tack så länge, då.
| |
Smygholm: | -Tack, tack. Adjö.
| |
Per: | -Adjö.
| |